朝聖者 印度

India  - Ấn Độ - 印度

Thắng Tích Phật Giáo

Kachchi Kuti / Cấp Cô Độc

Xin mời bấm vào một group để xem h́nh lớn - Please click a group to view larger image

Group # 1    -    Group # 2    -    Group # 3

 

                              Bản Phiên Dịch Việt Ngữ
Kachchi Kuti / Cấp Cô Độc
Đây là một kiến trúc quan trọng nhất được khai quật ở Mahmet. Nó được xác định với các bảo tháp nổi tiếng Suddatta được gọi là Cấp Cô Độc như các du khách Trung Quốc Pháp Hiền và Hiuen-Trang đă đề cập. Nó được biết đến như Kuti Kachchi trong thực tế là một Sadhu đền gạch Kachcha trên đầu của kiến trúc này.

Nó đại diện cho các kiến trúc c̣n lại từ thế kỷ thứ 2 đến thế kỷ thứ 12. Sự khác biệt của kiến trúc làm cho nó rất phức tạp để xác định nó. Căn cứ theo số lượng lớn các cổ vật t́m thấy từ nơi này và bởi hao ṃn của thời gian cho thấy đây là một ngôi đền thuộc về thời kỳ Gupta trong ngành bảo tháp Phật giáo thời kỳ Kushana

Đường đi nối liền kiến trúc này với các cửa thành như cửa thành Nausashra và thành Kandbhari.

Viện Trưởng Viện Khảo Cổ
Viện Khảo Sát Tỉnh Ludnow Ẩn Độ

                                        Bản Thông Cáo Anh Ngữ

Kachchi Kuti /  Cấp Cô Độc
This is the most important excavated structure situated in Mahmet. It is identified with the stupa of the suddatta popularity known as Anathapindika as referred by the Chinese travelers Fa-Hien and Hiuen-Trang. It is known as Kachchi Kuti in view of the fact that a sadhu made tempoary shrine of Kachcha bricks on the top of this structure.

It represents structure remain of defirent period beginning 2nd century AD to 12th century AD. The different strata of the structure makes it very complicated to understand its idenfication. On the basic of larger number of antiquities recovered from the site and nature of exposed structure, there appresed to be a superimposition of shrine belong to Gupta period over a Buddhist stupa of Kushana period

The patway connectes this structure with the city gate known as Nausashra and Kandbhari gates:

Superintending Achaeologist
Acheological Survey of India Ludnow
 

 

 

Number of visits: free hit counters